⚡Человек и машина: противостояние или сотрудничество? ⚡
25 апреля 2020 г. в рамках весенней лингвистической стажировки (все о весенней лингвистической стажировке, которая дает вас дополнительные баллы к егэ - здесь https://lunn.ru/events/5756) переводческий факультет впервые проводит своеобразную битву человека с машиной – игру-эксперимент «Человек и машина: противостояние или сотрудничество?» Приглашаются все участники лингвистической стажировки! В ходе битвы им будет предложено передать смысл нескольких несложных текстов разных жанров, а потом результаты будут сравнены с переводами, выполненными машиной – известным онлайн-переводчиком Google Translate, системой переводческой памяти Memsource и другими. Может ли машина перевести так, чтобы её перевод легко применялся на практике, или без человека она этого сделать не может? Мы пока не знаем – эксперимент впереди!
Участники и победители получат сертификаты, дающие дополнительные баллы к ЕГЭ!
Для участия в битве, пожалуйста, зарегистрируйтесь по ссылке. Необходимо знать точно количество участников для выделения компьютеров.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJc5DfVmXKRjPkxlTxLkyg6g1jIvGsc8FEfBkL6c2Iz8YOnA/viewform?usp=sf_link