Елена Загайнова: «Ваши жизнь и здоровье – превыше всего!»

Елена Загайнова: «Ваши жизнь и здоровье – превыше всего!»

Ректор ННГУ выражает соболезнования в связи с трагической гибелью студентки Кэтрин Илэйн Сироу

«Университет Лобачевского выражает искренние соболезнования родным и близким трагически погибшей Кэтрин Илэйн Сироу, студентки 1 курса магистратуры юридического факультета ННГУ. Для всех наших сотрудников и студентов это личная боль. Университет — это многотысячное интернациональное братство, он объединяет студентов из более чем ста стран. Их жизнь, здоровье, успехи и достижения — наша ценность. И произошедшая трагедия отзывается в каждом из нас.

Несколько тяжелых дней с момента появления информации о пропаже Кэтрин мы прожили в тревожном ожидании, оказывали всю возможную с нашей стороны помощь следственным органам и поисковым отрядам и не теряли надежду на лучшее. К величайшему сожалению, девушка пострадала от рук преступника и трагически погибла.

Как ректор Университета Лобачевского и от лица преподавателей и сотрудников ННГУ я обращаюсь к нашим студентам — российским и иностранным — с просьбой беречь себя и быть внимательными, соблюдать элементарные правила личной безопасности. Ваши жизнь и здоровье – превыше всего!», - Елена Загайнова.

Elena Zagaynova: "Your lives and your health come first!"

Lobachevsky University Rector expresses her condolences on the tragic death of student Catherine Elaine Serou.

"Lobachevsky University extends its sincere condolences to the family and friends of Catherine Elaine Serou on the tragic death of this first-year master's student of the UNN Faculty of Law. This is a personal, painful loss for all of our staff and students. The University is an international fraternity of thousands of students from more than a hundred countries. Their lives, health, successes and achievements are our great value. The tragedy that has occurred echoes in the hearts of all of us.

Since the news of Catherine's disappearance we have lived in anxious anticipation, doing our best to help investigators and search parties, and never lost hope. To our great regret, the girl suffered at the hands of a criminal and tragically died.

As Rector of Lobachevsky University and on behalf of its faculty and staff, I appeal to our students - Russian and international - to take care of themselves, to be attentive, to observe elementary rules of personal safety. Your lives and health are of the utmost importance!"