Открытая лаборатория перевода - это анатомический театр и место встречи: вы открываете документ, в котором прямо сейчас кто-то работает, и видите, как рождается мысль другого человека, как он ищет способ выразить то, чего ещё не существует, и подхватываете начатое движение.
Сейчас мы работаем над текстом, посвящённым понятию "постправда". Он выложен в открытый доступ и любой человек может присоединиться к процессу когда угодно и в том объёме, в котором захочет.
Группа лаборатории: https://www.facebook.com/groups/openperevod/
Присоединиться к переводу:
https://docs.google.com/document/d/1OQjwomEne91MKx6A2_RCOWdF5EYb3JCwXuRpzaBvTUA/edit
Подробнее о проекте:
https://ilas-miu.com/laboratory/otkrytaja-laboratorija-perevoda/