НЕ ТОЛЬКО ЧИСЛОВЫЕ СЮРПРИЗЫ. КАК ПЕРЕВОДИТЬ НАУЧПОП? – УРОК ПЕРЕВОДА ОТ СТУДЕНТОК ЛИТИНСТИТУТА
Студентки итальянского переводческого семинара под руководством Анны Владиславовны Ямпольской записали видео для проекта «"Культурный мост" (Италия - Россия) - уроки перевода для детей-билингвов». В одиннадцатиминутном видеоролике Екатерина Михеева, Мария Трофимова, Владислава Сычева и Светлана Смалева рассказывают об опыте коллективного перевода научно-популярных книг для детей - математической трилогии Анны Черазоли «Великолепная десятка», «Числовые сюрпризы», «Мистер Квадрат» (вышла в издательстве «Лаборатория знаний»).
https://youtu.be/-Oa9ntWd3K0
https://litinstitut.ru/content/ne-tolko-chislovye-syurprizy-kak-perevodit-nauchpop-urok-perevoda-ot-studentok-litinstituta