Студент 2 курса магистратуры «Внешняя политика и дипломатия России» Александр Лавров рассказывает о своем опыте изучения немецкого языка в МГИМО, прохождении языковых курсов Komino в Вене и стажировке в парижском Сьянс По.
Искренне благодарю педагогов кафедры немецкого языка под руководством М.А.Чигашевой и особенно В.В.Беликова, Е.М.Игнатову, Е.В.Пивоварову, А.Ю.Размологову, М.А.Степанову и Т.А.Яковлеву, которые вели занятия в моей группе на протяжении всего периода моего обучения. Они привили мне интерес к немецкому языку и культуре германских народов и дали глубокие знания. Особенно хотел бы отметить, что обучение немецкому языку в нашем институте построено таким образом, что студенты получают не узкоспециализированные, а универсальные языковые компетенции и широкие знания о германоязычных странах, позволяющие им свободно и беспрепятственно общаться на языке, стать квалифицированными международниками, настоящими профессионалами.
В жизни студентов, изучающих немецкий язык, важную роль играет и Клуб германских исследований НСО МГИМО, проводящий во взаимодействии с кафедрой различные семинары, конференции и иные научные и культурно-образовательные мероприятия. На одной из конференций — «Язык профессии — язык для профессии» («Berufssprache — Sprache für den Beruf») — мой доклад о собраниях африканского искусства в германских музеях, помощь в подготовке которого мне оказала Е.М.Игнатова, был удостоен специального приза от советника по вопросам культуры посольства ФРГ в Москве, и я был приглашен на Рождественский прием в посольство Германии.
Большим стимулом лучше узнать язык и понять культуру германоязычных стран явилась поездка на немецкие языковые курсы Komino в Вену, где нашу группу студентов заботливо сопровождала Т.А.Яковлева. Работа в паре с иностранцем проходила в режиме свободного общения на заданную тему и позволяла подробно останавливаться на интересующих нас вопросах, лучше узнать культуру и жизнь австрийцев. Языковые курсы Komino — уникальный и очень ценный опыт, который позволил не только улучшить коммуникативные навыки на немецком языке, не чувствуя барьера, но и получить новые знания об Австрии, встретиться и свободно общаться с носителями языка, понять менталитет австрийцев, посмотреть страну и ее достопримечательности. Нельзя в связи с этим не упомянуть и о богатой культурной программе, в том числе поездке в долину Вахау, посещении бенедиктинского монастыря в Мельке, русском и австрийском тематических вечерах.
Мне также приятно поделиться радостной для меня вестью. Недавно я получил официальный документ об успешном прохождении стажировки в Парижском институте политических исследований (Сьянс По), где я обучался в рамках студенческих обменов в осеннем семестре 2020/21 учебного года. Наряду с другими дисциплинами я выбрал и продолжил изучать немецкий язык как основной иностранный. На протяжении всего семестра я активно участвовал в обсуждениях и дебатах, проходивших в рамках занятий, выступал с докладами о политических партиях ФРГ и Австрии и о германской культуре, демонстрируя знания, полученные мною в ходе обучения в МГИМО. Как мне в личном письме после окончания занятий и объявления оценок написал преподаватель, полученный мною результат (средний балл 17,6 из 20) — редкий результат, и для него было отрадно иметь в группе студента, имеющего качественную языковую подготовку и глубокие знания о германоязычных странах, их политике и культуре. С радостью и гордостью за нашу российскую школу преподавания иностранных языков направляю на кафедру отзыв этого преподавателя с оценками — кафедру, бережно сохраняющую и приумножающую лучшие традиции подготовки специалистов-международников.
Читайте все интервью выпускников кафедры немецкого языка:
mgimo.ru/study/faculty/mo/knem/docs/alumni/
Источник: https://vk.com/public26555975?w=wall-26555975_24015