Служба на Сретение Господа Иисуса Христа на греческом, славянском и русском языках

Служба на Сретение Господа Иисуса Христа на греческом, славянском и русском языках

Служба на Сретение Господа Иисуса Христа на греческом, славянском и русском языках

Канон св. Космы Маиумского, глас 3. Ирмосы канона исполняются дважды, тропари все поем на 12.

Песнь 1

Ирмос: Над сухою землей, родившейся из бездны, солнце некогда взошло: ибо как стена по обе стороны застыла вода для народа пешего, море переходившего и богоугодно воспевавшего: «Воспоем Господу, ибо Он славно прославился!»

Облака да прольют воду; ибо Солнце – Христос, легким облаком носимый – непорочными руками, в Храме явился, как Младенец; потому мы, верные, будем восклицать: «Воспоем Господу, Он ибо славно прославился!»

Укрепитесь руки Симеона, ослабевшие от старости, и одряхлевшие ноги старца бодро двигайтесь Христу навстречу; составив хоровод с бесплотными, воспоем Господу, ибо Он славно прославился!

Возвеселитесь небеса, распростертые премудро, радуйся и земля: ибо происшедший из недр Божественнейших Создатель Христос, Матерью Девой Богу Отцу как младенец приносится, Тот, Кто прежде всех, ибо Он славно прославился.

Катавасия – тот же ирмос.

Песнь 3

Ирмос: Утверждение на Тебя надеющихся! Утверди, Господи, Церковь, которую Ты приобрел драгоценною Твоею кровию.

Перворожденный от Отца прежде веков перворожденным Младенцем непорочной Отроковицы явился, простирая Адаму руку спасения.

Дабы в прежнее состояние восстановить первозданного, ставшего неразумным как младенец через обольщение, Бог Слово Младенцем явился.

Из земли происшедшее естество и вновь в нее возвратившееся, Создатель явил сообразным Божеству, став Младенцем, но не изменившись.

Седален, глас 4.

Подобен: Поражен был Иосиф:

В древности на горе Синай Моисей увидел Бога сзади и удостоился неясно слышать Божественный глас во мраке и буре; ныне же Симеон принял во объятия ради нас неизменно воплотившегося Бога, и, радостно устремлялся от здешнего к жизни вечной. Потому он и взывал: «Ныне отпускаешь Ты раба Твоего, Владыка!»

Слава, и ныне: повторяем то же.

Сретение. Мозаика наоса. Кафоликон монастыря Осиос Лукас в Фокиде (Греция). Византия, 1030-40-е гг.

https://наследиесвятых.рф/section/2-fevralya-sretenie-gospoda-i-boga-i-spasa-nashego-iisusa-hrista

Источник: https://vk.com/p_s_t_g_u?w=wall-97729_22943