Подготовка первой русской Библии стала, пожалуй, самым масштабным переводческим проектом в истории Русской православной церкви. Созданным в 1876 году Синодальным переводом до сих пор пользуется большинство русскоязычных читателей. Для сравнения: английских переводов Библии существует примерно 500. Нужен ли сегодня новый перевод Библии на русский язык?
На этот и другие вопросы «Независимой газете» ответили эксперты СФИ.