⚽Испанский язык помог стать частью #FIFA2018
Яна Мельник из #РУДН – волонтер на матчах Спартак-арены в Москве. Она в самом центре событий: Яна – стюард на трибунах VIP-болельщиков.
💬"Работа на стадионе – это не только помощь в навигации. Это практика межкультурного общения. Языковые барьеры здесь просто не могут быть. Ты погружаешься в культуру страны. Поддержка болельщиков раскрывает особенности менталитета, о которых ни в одном учебнике не написано.
Атмосфера #ЧМ2018 завораживает! Особенно запомнились болельщики из #Сенегал на матче с #Польша, которых можно назвать не только самыми аккуратными, но и самыми веселыми. Игра на барабанах, национальные танцы и бешеная энергетика - все это о сенегальцах. До сих пор мурашки по коже от восторга", - рассказывает студентка РУДН.
Попасть на #Чемпионатмира по футболу для Яны стало возможным благодаря проекту «Волонтеры-переводчики» кафедры иностранных языков филологического факультета. Она профессионально изучает испанский и английский языки и уже не раз помогала в организации международных спортивных мероприятий. Опыт лингвистов РУДН обеспечил им лидерство при отборе волонтеров на главное футбольное событие.
Есть ли более интересная практика для лингвистов? #goalRUDN