Разгадки русской фразеологии от #СПбГУ
Стоит ли удивляться, что два частых эпитета правды — подлинная и подноготная — связаны именно с изощрёнными пытками? Выражение «узнать всю подноготную» восходит к забиванию деревянных спиц или гвоздей под ногти с целью выведать все подробности.
Подлинная же правда — это правда, добытая «под длинниками». Длинники — это просмолённые кнуты, к концам которых привязывались кусочки
свинца или чего-нибудь тяжёлого. Нередко такое «правдоискательство» проводилось на специальных «станках» — дыбе или висках, на которых распинали, т. е. растягивали, тело истязуемого.
(из книги «Загадки русской фразеологии» доктора филологических наук, профессора СПбГУ Валерия Михайловича Мокиенко)